To make unstuffed: If you are not comfortable stuffed chicken breasts or to make the chicken parm unstuffed, simply slice the chicken breasts in half and pan sear (without stuffing) then top with marinara sauce and cheese.
To add more garlic flavor: Toss 3-4 cloves of chopped garlic into the pan 30 seconds before adding the marinara sauce.